02| 作品主题
小说以复杂的人物关系和情感纠葛为核心,通过第一人称视角叙述希斯克利夫和凯蒂的爱情悲剧,展现了人性的深度与复杂性,并深刻反映了作者内心情感世界的冲突。
《呼啸山庄》作品中有丰富的情感,有充沛的活力,更有炽烈的席卷一切的热情和崇高的热恋。“艾米莉从来没有热恋过,可是她却已经懂得了爱情,谈论了爱情,进入了爱情的最难以置信的神秘中。”玛丽·罗宾森曾说。这也是读者备感疑惑的地方,一个人从来没有接触过爱情,却能写出一部动人心弦的小说。
书里纠缠不休的爱情、起伏跌宕的人物命运,爱与恨交织以及仇恨与报复等情节读来皆令人紧张又感慨不已,我们会情不自禁地跟着丁恩太太或洛克乌德的脚步探究人物的命运,恨不能一下子读到结尾,却又害怕读到结尾。
03|主题思想的深度解读
《呼啸山庄》并非简单的爱情或复仇故事,其主题远比这些更为复杂和深刻。有人认为,这部作品的主题和爱情、复仇、人性、阶级或压迫等都没有直接关系,而是描写了作者内心情感世界的冲突,反映了艾米莉·勃朗特对自身“艺术灵魂”的追求和对世俗情感的向往之间不可调和的矛盾。
艾米莉·勃朗特将自己激烈的内心冲突和冲突的本源进行了拟人化、人格化,将自身抽象的思想缠斗具体化为小说中的三个叙事支点:希斯克利夫、凯蒂和埃德加·林敦,分别代表了原始生命的自我(暴力恐怖的希斯克利夫)、对世俗情感的自然向往(桀骜不驯的凯蒂),以及对纯粹艺术灵魂的终极意义(温和儒雅的林敦)。
一千个读者有一千个哈姆雷特,有人读到了爱情的苦涩;有人读到了恶毒的人心和无限的报复与毁灭;也有人看到了人性的善良和爱情的甜蜜。无论你有什么样的体会,那都是最真切、最独特的读书感悟。
当然我也来说说我读到的内容。
读这本书我能体会到人与自然的紧密联系(作者对大自然的喜爱和向往胜过一切);还能看到凯蒂、林敦和希斯克利夫两代人的情感纠葛与纷争,感慨凯蒂一代和二代两者完全不同的爱情结局,也同情凯蒂和希斯克利夫的悲剧命运。总之,我为作者能有如此力透纸背的创作小说的功底而感到敬佩和崇拜。
04| 文本解读
我在那温和的天空下面,在这三块墓碑前留连!望着飞蛾在石楠丛和兰铃花中扑飞,听着柔风在草间吹动,我纳闷有谁能想象得出,在那平静的土地下面的长眠者竟会有并不平静的睡眠。
解读:这三块墓碑分别是埃德加·林敦,凯蒂·恩肖,希斯克利夫。
石楠花独自盛开,不畏强光的照射,给人一种孤单寂寞的感觉。它不正是希斯克利夫的化身,比如他常把呼啸山庄的门窗紧闭,不与外人来往,怪癖到从不与家人待在一个客厅里。
石楠和兰铃茂盛生长,飞蛾翻飞,还有柔风吹动这皆是美丽且富有生机的大自然,这幅动态的图景令人向往不已。而这样的景色之中,却存在着三座静穆的坟墓,以及他们的魂灵。但是他们的灵魂能否安息,人们不得而知,作者以这段话做结尾给人留下了无限的想象和展现了深远的意境。
另一个版本的翻译:
在这温和的天空下,我看着飞蛾翻飞,听着柔风吹动的声音,有点纳闷。谁能想到在这安宁的土地下方,长眠于这里的人其实并不安宁呢。
解读:这段结尾给我第一感觉是矛盾且对立的,本是美好的天空下,却有不眠的灵魂在此游走。
生前林敦、凯蒂和希斯克利夫三人之间爱恨交错,纠缠不清,死后依然葬在一处,未免有点残忍,他们生生世世都要争斗下去吗?