接着读《佩德罗•巴拉莫》一书,从55页到102页,我记下了自己在读书时的随想,记录了当下一刻的想法。
1. 达米亚纳•西斯内罗斯对他说,这个村庄里尘封了一些声音,这些声音应该是那些死去的人留下来的吧,而随着时间的推移,这些声音会模糊,会消失的。P55
2. 接下来不知道是谁说的话,说在夜晚听到了过节时的喧闹声,走近去看却什么也没有,街上空空荡荡的。这是他说的吗?他不是第一天才到半月庄吗?
3. 这个村庄不是没有人居住了,显得很荒凉沉寂吗?怎么到处都是嗡嗡声的?达米亚纳为什么要这样说呢?P56
4. 这里我感觉挺魔幻的,达米亚纳说在刮风的日子里,她还见到过风卷着树叶,而现在呢,这里根本没有树木,那这些树叶是从哪里来的呢?那些树叶也能穿越时空一样,到现在还显现着身形吗?就像那些声音一样,是曾经发生过的,到现在还留下着痕迹。过去在某一个时期,这里一定经有过树木吧。我现在很好奇,为什么半月庄变得这么荒凉?它后来发生了什么事情?年轻的人都去了哪里呢?为什么没有人再住在这个村子里了呢?半月庄到底还存在吗?难道半月庄也只是一个虚幻的影子吗?就像那些被风卷着的树叶一样,曾经存在过,现在已经不在了。
5. 现在从达米亚娜的话中又引出一个故事,是她姐姐,一个带面纱的女人,西斯蒂娜的故事,她请求达米亚娜帮她求求上帝。可是她姐姐西斯蒂娜在达米亚娜12岁的时候便去世了。她姐姐是长女,她家里兄弟姐妹有16个人。死去的人,过了这么多年,为什么又显现出来呢?她姐姐为什么要让她替她求求上帝呢?
6. 胡安•普雷西亚多,是谁?是多罗莱斯的儿子,就是来找他爸爸佩德罗•巴拉莫的那个人吗?P57
7. 达米亚娜的姐姐到现在还在这世上游荡呢,甚至可以听到她新近的声音。难道死人还继续存在着,还有思想意识,还能表达自己的所思所想,发出声音吗?
8. 文中的他应该就是叫胡安•普雷西亚多。既然他的妈妈没有告诉达米亚娜他要来,那达米亚娜是怎么知道的呢?她找胡安•普雷西亚多是要干什么呢?
9. 胡安•普雷西亚多讲他妈妈生前总是唉声叹气,也不知道得的是什么病,也许是伤心死的吧。
10. 达米亚娜说,“每叹一口气就好像把自己的生命吞掉一口,人就这样完蛋了。”我觉得这句话挺有意思的。人在唉声叹气过程中,就像在消耗自己的生命活力一样。叹的气多了,人也就没有了生机,接近死亡了。
11. 我感觉到有一点恐怖的了,达米亚娜说她不知道胡安•普雷西亚多的母亲去世的事情,她已经有好多年不了解世事了。一个活人怎么会这么多年不了解世事呢?然后普雷西亚多可能突然惊了一下,开始意识到一些事情,他就问达米亚娜,“您还活着吗?”也许是他发现与自己交谈的人都已经去世了,比如说那个赶驴人阿文迪奥和刚刚与他谈话的爱杜薇海斯太太,都是死去的人。那现在他开始怀疑达米亚纳是否活着了。
12. 这时候,达米亚娜是突然消失了吗?他发现自己孤身一人,站在空荡荡的街上,没有人烟和生机,那家家户户的窗户为什么都是敞开的呢?到底还有没有人住在这里呢?
13. 接下来的对话,让我感觉到混乱,不知道是谁在讲话呢。P58
14. 他看到了一个男人,听到了狗叫声。他向那个男人打招呼,听到的却是自己的回答。
15. 在街道的拐弯处,他又听到两个妇女在谈话。我觉得这些声音都应该是那些死去的亡魂发出来的。那这些声音是他们生前的曾经的声音,还是他们死后亡魂在游荡时,由自主意识发出的声音呢?
16. 一个女人说,“这不是菲洛特奥•阿雷切加吗?那菲洛特奥•阿雷切加是谁?他到底叫什么名字?是叫胡安•普雷西亚多吗?还是叫这个名字?
17. 不断有新的人物出现,当他在跟这个人交谈的时候,会发现前面与自己交谈的人其实是个已经去世的人。到现在为止好像没有一个真正的活人。
18. 这两个交谈的妇女为什么要带上面纱呢?她们是谁呢?
19. 这两个女人在交谈中说,菲洛特奥•阿雷切加是替堂佩德罗搞姑娘的,他们俩这次总算逃脱了。难道是堂佩德罗喜欢哪个姑娘,就要把她搞到手吗?那堂佩多罗应该是一个淫棍,奸淫辱掠,作恶多端吧。
20. 刚刚不是要天亮了吗?他已经醒了。现在怎么又到夜晚,午夜早已过去呢?这是什么时间线索呢?P59
21. 下面的话应该是佩德罗小时候的事情吧,因为之前他和奶奶谈话中说赊账,奶奶说等玉米有好收成,就还债。这是他听到了佩德罗小时候发生的事情的回声吗?
22. 接下来的这段谈话,又不知道是谁的。好像是一个人在催债,说这土地不是你的,已经把它卖给佩德罗•巴拉莫了。然后另外一个人说土地仍然是他的,他没有和这位老爷有过交往。那这段对话应该不是佩德罗的奶奶和来收债人的谈话吧,而是另一个人不知道是谁的人的谈话。从这段谈话中,我们可以得知佩德罗•巴拉莫已经在收购田地了,或者是抢占田地吧。
23. 后面得知谈话的人是加利莱奥,他是谁呢?加利莱奥是另外一个谈话人的姐夫。为什么加利莱奥的土地已经是佩德罗•巴拉莫的了?堂富尔戈尔又和这件事有什么关系呢?
24. 后面提到的费里西塔又是谁呢?应该是另一个对话人的姐姐,加利莱奥的妻子吧。P60
25. 下面又开始了一段对话,又会讲述什么故事呢?乔娜是谁呢?谁又准备好了毛驴?要求乔娜跟他一起走呢?
26. 这个人要求乔娜和他一起私奔,但是乔娜考虑到他的爸爸,不想惹爸爸生气,她还是照顾爸爸生活起居的唯一的人。一年前她就说过要等爸爸去世后再跟他一起走。可是那个人已经等不及了,非要乔娜跟他私奔。乔娜的爸爸是谁呢?P61
27. 在上面的对话中,又谈到了一个女人胡里亚娜。这个男人说他要去找胡里亚娜。
28. 他听到了某人在唱歌,唱歌的仿佛是个妇女。还看到了几辆牛车走过。接下来是他母亲的叙述,讲清晨牛车来的时候,会把村庄和人们惊醒。现在他看到了牛车,那这些都是他母亲以前生活过的场景吧。
29. 这时候又有人拍了他的肩膀,这个人是谁呢?他又走到了哪里?要进去哪里呢?P63
30. 这是一座已经倒了一半的房子,房子的另外半座里住着一男一女,他们是谁呢?现在他已经渐渐感觉到这个村里会有很多死人来和他谈话,于是他就问这个人,那一男一女不会也是死人吧?
31. 现在与他谈过话的人有引路人阿文迪奥,阿文迪奥让他去找爱杜薇海斯太太。爱杜薇海斯太太不见了,又来了一个叫达米亚纳•西斯内罗斯的给他接生过的一个女人。现在达米亚娜不见了,她又遇到了一男一女,这两个人又与他对话,会发生什么事情呢?
32. 当他问这两个人是不是死人的时候,他们两个人一个说他醉了,一个说他只是受了点惊。看来他们应该并不是死人吧。但是根据前面的经验,很有可能他们是死人,甚至可能已经死了很多年了,却不承认自己已经死了。这再一次让我迷惑生与死的界限在哪里。
33. 这里又说他们两个人都是赤身裸体的,怎么会这样呢?原来是他们已经睡下了,要睡觉了。他说刚刚听到有人在自怨自艾,还用脑袋撞他的门,并且说原来是您,难道他们事先认识他吗?
34. 他说他希望能睡一觉,可是他不是才刚刚醒来吗?刚刚出去到街上走了一圈,是达米亚纳邀请他过去住在她的地方,现在为什么又要到睡觉的点了呢?难道这里没有白天只有黑夜吗?
35. 下面好像又到了清晨,又过了一夜吗?
36. 他又不时的听到有人在说话,这种言语是无声的,根本发不出声音来,就像在梦中一般,但是能被感觉到。这听起来也挺魔幻神奇的。P64
37. 接下来就是他在梦幻中感觉到的无声的谈话吧。这是那两个人,一男一女说的吧。
38. 这一男一女在讨论他是谁,好像并不认识他。他们认为他是迷路了,误闯到这里来的,并且提到了上一次还有几个人闯到这里来,那几个人要去一个叫费康纳斯,意思是天边的地方。
39. 这两个人又在讨论起他来,说他要是愿意醒过来的话,就快醒来了,醒来后一定会问他们一点什么的。他就在迷迷糊糊中听到这两个人的谈话。P65
40. 其中一个人让另外一个人在天亮之前叫醒他,但是被叫醒后那个人却想继续睡觉了。
41. 现在随着两人谈话的进行,天该亮了,已经有亮光。女人在轻轻嘟嚷着说,也许他是个坏人,给他住一天关系不大,但是终究把他藏匿下来了。为什么说是藏匿呢?我想起来《千与千寻》中,千寻误闯到一个神奇的世界,到天黑了,所有的人物都显现出来了。人是不能到这里的,发出人的气味是会被发现的。千寻不属于那个世界,所以需要被藏匿起来的。那他也是不属于这里的世界吗?
42. 天终于大亮了。现在可以知道男人叫多尼斯。那个女人认为胡安•普雷西亚多像一个坏人一样,觉得他一定是一个欠有许多血债的人。P67
43. 胡安•普雷西亚多醒来的时候已到中午时分了。他喝了一点咖啡,女人说他们什么都缺,什么都没有。而他想离开这里,女人说离开这里的路多的很,然后给他指了几条路。
44. 胡安•普雷西亚多说他是从萨约拉来的。然后女人说他们在这里很孤单,只要外面有一点点有生气的东西,他们都想去看看。P68
45. 然后女人说那个男人多尼斯不是她的丈夫,而是她的哥哥。那他们两个为什么晚上一起睡觉呢?
46. 从后面他和女人的谈话中,知道他的母亲叫多罗莱斯•普雷西亚多,那他应该是叫胡安•普雷西亚多吧。
47. 女人说她一直不出门,一直呆在这个地方,自从她的哥哥以她为妻的那个时候,她就成天关在房子里,并且害怕别人看到她。这一点让我感觉非常奇怪。她来到了阳光下,这是一张普普通通、平平常常的脸。女人的话语也更奇怪,她说你没有看到我的罪孽吗?她浑身上下有像疥癣一样的棕黑色斑点,而且她的内心早已是一团泥浆了。为什么她的内心早已是一团泥浆了呢?这是一个比喻,还是真正的泥浆呢?
48. 现在他说这个村庄连一个人影都没有,那为什么这个女人和那个男人会呆在这里呢?P69
49. 然后女人说村子里还有几个人活着,菲洛梅诺、多罗脱阿、梅尔卡德斯,还有普鲁登西奥老人和梅斯德纳斯,他们眼下都关起门来过日子了。一到夜里,他们就把自己关在房子里。并且女人还说天一黑在街道里有很多游荡的为数众多的鬼魂,他们的数量很多,而活着的人很少。他们想为这些鬼魂祈祷,但是自己的力量不够,并且自身也有罪孽,感到羞惭。P70
50. 下面又开始了主教和女人的谈话。女人向主教进行忏悔。主教劝他们分开,但是女人觉得自己在这里太孤单了,就要和他在一起结合。女人不听主教的劝告,神父走了之后再也没有来过,这里的幽灵没有得到宽恕。
51. 现在那个去找逃走的牛犊的人,也就多女人的哥哥回来了,并且说晚上要去抓牛犊。
52. 这是一对兄妹俩,他们在一起了,不喜欢别人来管他们的闲事,不喜欢别人来讨论他们。
53. 现在他想回到原来的地方,多尼斯对他说,明天再走吧。天快黑了,会迷路的,明天多尼斯要给他带路。P72
54. 现在我感觉好奇的一点是这个村庄里到底还有没有活着的人?这一对兄妹是活着的吗?还有这对兄妹提到的那些人也是活着的吗?
55. 现在天黑了,又到了晚上。这对男女出去了,回来的时候已经是深夜了。在他们离开这段期间,又发生了一些事情,一个上了年纪的瘦的皮包骨的老妪,走进了这间房间里。
56. 这个老妇人进来径直向床边走去,拉出一只箱子,从里面找出几条床单,并且掂着脚尖,像是怕吵醒他一样,这样悄悄的走了。这个老妇人为什么要到这里来,还要拿走几条床单呢?这个老妇人是来偷东西的吗?还是她认识这里,是这里的熟人?
57. 接下来,这对兄妹回来了,女人给了他菊花露,让他喝了它,因为女人看出他在发抖,是受惊了。然后他向兄妹俩讲述自己看到老妇人的经过,但是男人却不相信他,认为他是一个跳大神的。
58. 然后多尼斯说,他在半月庄里认识一个会算命跳大神的人,整天在各个村庄转悠,希望上帝能赐给他点什么,给老爷算命,一俟老爷猜到他是个骗子,他就会送命。
59. 后面说时间仿佛在后退,难道时光倒流了吗?P75
60. 后面是一些比较迷乱的场景,他回忆起了赶驴人让他去找爱杜薇海斯太太,看到一个黑洞洞的房间里,肮脏的环境,一个老妇人在睡觉。然后时间又回到了现在,他和女人在谈话。女人说她哥哥可能不再回来了,他也一直想离开这里,去找牛犊只是一个借口。
61. 女人接着说,她用她母亲在世时保存的两条干净床单和她姐姐交换来一点东西,这是一片腊肉和几块玉米小饼。那刚才那个老妇就是女人的的姐姐吗?为什么会差这么大的年龄?这个女人是谁呢?P76
62. 接下来又是一段让人迷惑的谈话,他是在和谁谈话,是在和这个女人谈话吗?为什么那个人回答说我看不见你?这是他在和母亲对话吗?P77
63. 女人说多尼斯不会回来了,他在等着有人来,好趁机走掉。现在女人要他负责照应她,并且要求他过来这里跟她睡。女人说地板上的耗子会把他吃掉,然后他就过去和女人睡在一起。
64. 他半夜被热醒了,感觉好像女人的身体是用泥制成似的。胡安•普雷西亚多感到不能呼吸,就出来,想找点凉风,到了街上。P78
65. 现在又是晚上,八月盛夏的夜晚非常炎热。他感觉到空气缺乏,不能呼吸,最后感觉头上有像充满泡沫的云一样的东西在盘绕,他就消失在云雾中。
66. 下面又是两个人的谈话,胡安•普雷西亚被闷死了吗?有一个人在广场上发现了正在死去的普雷西亚多,并且多尼斯和他一起把普雷西亚多拖到了阴凉处。P79
67. 普雷西亚多死了吗?为什么那个人说正在埋葬普雷西亚多?并且普雷西亚多还在和他讲话,那普雷西亚多到底死了吗?这个埋葬普雷西亚多的人叫多罗托阿。普雷西亚多说,是那些低声细语杀害了他。
68. 下面的一段话,不知道是谁说的。“那里的生命好像低声细语,随风荡漾,生命本身仿佛在低声细语。”这是他母亲讲的话吗?
69. 普雷西亚多对多罗脱阿说,是那些低声细语杀死了他,那现在他已经死了吗?这些低声细语是谁发出的声音呢?是那些死去的亡魂发出的声音吗?让他难以忍受。
70. 普雷西亚多说,是那鼎沸的人声将他带到那里,到了广场上,他确信那里有人。这个村庄不是荒无人烟的,没有人吗?
71. 多罗托阿是谁?他是活着的吗?多罗脱阿是那个女人说的,村里活着的人吧。(补充:从后文看多罗脱阿是个女人。)
72. 下面这一段话是多罗脱阿说的吗?再读觉得应该是普雷西亚多说的。这些低声细语从墙上渗透出来,然后钻到地缝里去,这种声音是人的声音,但又不是清晰可闻。感觉好诡异。P80
73. 普雷西亚多说,他见到那个女人融化在自己的汗水里以后,他就感觉到发冷,全身起鸡皮疙瘩,并且发现自己全身冒着冷气,是从他自己的血液里发出来的。普雷西亚多听到广场上人声鼎沸,便想到人堆里去,减少自己的恐惧。(补充:那个女人说她有罪孽,她的内心已经是一团泥浆了。对应的就是她融化在自己的汗水里了吗?她真的是融化了吗?)
74. 现在多尼斯回来了,不知道是从什么地方回来的。他们俩再见到普雷西亚多的时候已经是早晨了。
75. 普雷西亚多说,他听到嗡嗡的声音向他靠近,是别人让他替他们求求上帝,此时他的心冷得结冰了。当多尼斯和多罗脱阿发现他的时候,普雷西亚多已经死了。那为什么现在他们还在谈话呢?他们都死了吗?P81
76. 接下来,普雷西亚多说,是幻想把他带到这里来的。难道这一切都是普雷西亚多的幻想吗?
77. 幻想使他白白的多活了一些时日,并且幻想自己有儿子,还要偿还为找到儿子欠下的这笔债。他已经死了,反而有时间来进行思考,了解发生的一切事情了。那他还算是死了吗?是以另一种形式活着吗?(补充:从后面看,这幻想应该是多罗托阿的幻想吧。是多罗脱阿已经死了。她为找到儿子而欠下的债,就是帮助米盖尔•巴拉莫去搞女人。)
78. 下面又讲他做的梦,他怀疑别人藏匿了他的儿子,可他不是没有儿子吗?这不是他的幻想吗?
79. 他做了两场梦,一场是美梦,一场是噩梦。这一段话是普雷西亚多说的吗?美梦是她生了一个儿子,真切的感觉到儿子的存在。可是噩梦是突然失去了他,在天庭中也没有找到自己的儿子,她还和圣徒进行对话。这是普雷西亚的幻想吗?让人不明白这是什么意思。(补充:从后面的情节来看,这些是多罗托阿说的,是多罗脱阿做的梦。)
80. 圣徒让她到尘世间休息一会儿,努力成为好人,以减少在炼狱里的时间。她到了人间从事慈善事业。最后,村庄也变得冷冷清清,村子里的人上别的地方去了,她只好坐下来等死。
81. 这一段不知道是谁在讲话,是和谁在对话。“我们将会被埋葬很长时间”,谁将会被埋葬很长时间?哪两个人被埋葬了?刚刚那是多尼斯讲的吗?是普雷西亚多和多尼斯的对话吗?P83(补充:我现在觉得这是普雷西亚多和多罗脱阿的对话吧。)
82. 这个文段中还穿插了梦境和幻想,感觉更加魔幻了,哪里是真实?哪里是幻想呢?
83. 下面又到了黎明,这是讲普雷西亚多死了以后的故事吗?一只顽皮的鸟儿发着各种声音,像婴儿的哭声,像疲劳一般的呻吟声,打了一个饱嗝,放声大笑,又发出一阵呻吟,这也是一只挺魔幻神奇的鸟。(补充:这应该是讲以前发生的事情,以前的场景吧。)
84. 故事线索又转向了富尔戈尔•塞达诺。下雨了,他在祈求多下一点雨,赶上一个好年景。P84
85. 从半月庄里成双成对地出来了两百个骑马的人,四散奔驰在田野里,他们在赶着牲口,因为大雨快要来了。他们要把恩美帝奥牧场的牲口赶过爱思塔瓜的另一边,把爱思塔瓜的牲口赶到比尔马约那边的山丘上。
86. 米盖尔•巴拉莫骑马疾驰而来,他说,他是找奶妈挤奶的。这个奶妈是谁呢?富尔戈尔猜是“古拉卡”多罗脱阿,因为只有她才喜欢孩子。(补充:米盖尔这么大了,为什么还要找奶妈挤奶呢?这是什么意思?)P85
87. 现在时间线又回到以前,推回到这些人都还在世的时候。米盖尔•巴拉莫问达米亚纳是否认识一个名叫多罗脱阿,绰号叫“古拉卡”的女人。
88. 根据达米亚娜的介绍,多罗脱阿总是抱着一个用头巾包的线团,拍打着说这是她儿子。那前面有一个人说自己做了一个美梦,梦见自己生了一个儿子,这个人是不是多罗脱阿呢?她是不是疯了呢?达米亚娜说,她过去好像发生过什么不顺心的事,现在她靠乞讨度日。我觉得在她身上发生的事情会和佩德罗•巴拉莫有关吧,是佩德罗•巴拉莫导致了这个女人的悲剧吗?P86
89. 米盖尔•巴拉莫好像对多罗脱阿很不客气,说“这个该死的老东西!我要给她点颜色看看。”还考虑她这个女人是不是对他有点用处。感觉米盖尔•巴拉莫也不像是一个很和善的人,也是遗传了佩德罗•巴拉莫的基因吗?
90. 后面米盖尔•巴拉莫为什么对多罗脱阿那么好呢?说从今以后他吃什么就给这个女人吃什么。他跟她谈了什么事情呢?(补充:根据后文是多罗脱阿帮助他干一些坏事,去辱掠一些姑娘吧?)
91. 富尔戈尔•塞达诺说,“这年轻人和他老子一模一样,可是他开始的太早了。”看来米盖尔•巴拉莫和佩德罗•巴拉莫的本性很像,并且他更加放肆。昨天还有人来指控他,说他杀了一个人。(补充:米盖尔•巴拉莫真的杀了一个人吗?什么要杀掉他呢?)
92. 可以看得出,佩德罗对米盖尔很溺爱,甚至百依百顺,太放纵儿子的行为。这里还提到了米盖尔•巴拉莫的那匹栗色小马驹。就是这匹马驹后来导致了米盖尔•巴拉莫的死亡吗?根据前面的内容,米盖尔是骑马撞上了他父亲砌的石墙才死去的。那他父亲佩德罗•巴拉莫为什么要砌一个石墙呢?现在米盖尔大概是17岁,佩德罗还认为他是一个孩子。无论富尔戈尔怎么劝告,佩德罗都以他还小,以他是一个娃娃来推辞,并不加以约束,也不听劝告。富尔戈尔说,他最后总会毁了自己的。P88
93. 从富尔戈尔的谈话中,我们又可以得知一些情节。昨天,有一个女人来这里哭哭啼啼,说米盖尔打死了她的丈夫,这个女人是谁呢?这个女人应该是安娜的母亲吧。
94. 富尔戈尔说,这个女人看起来真的非常的悲伤。如果她内心的痛苦要以公斤来计算的话,富尔戈尔答应给她五千公斤玉米。
95. 富尔戈尔在回家的路上说,雨会下很长时间的。接下来故事转到胡安•普雷西亚多回想起母亲对他说过的话,“天一下雨,万物就会有光泽。”很好地承接了上文天气的变化。
96. 后面故事又转到了胡安•普雷西亚多和多罗脱阿的谈话。胡安•普雷西亚多怎么会遇到多罗脱阿,又和她在一起谈话呢?他们俩都是死去的人吧。P89
97. 多罗脱阿好多年不仰面观天了,雷德里亚神父说她永远也进不了天堂,这都是因为她做了孽。那到底多罗脱阿做了什么呢?隐约感觉到还是和佩德罗•巴拉莫一家有关。
98. 感觉在这个村庄里有很多孤苦的灵魂在这个世界上飘零,为什么会有这么多苦难呢?
99. 接下来是胡安•普雷西亚多和多罗脱阿讨论她的灵魂的去处。她的灵魂在世界上飘零,寻求活人替它祈祷。多罗脱阿张嘴放走了她的灵魂,她内心是痛苦不安的,生活是一种煎熬。(补充:这也是挺魔幻的,灵魂也能被放走吗?灵魂也是有意志的,有思想吗?)P90
1. 接下来这一段是对佩德罗•巴拉莫的描写吗?霍尔戈尔在敲他的门,但是他没有答应。他回想起父亲去世时的情况,也是在这样一个清晨。那这一次又是谁去世了?是他的儿子米盖尔吗?他的母亲哭泣着说,有人杀死了他的爸爸。不清楚这一段是对谁的描写。他父亲的死引起了其他人的死亡,这每个人的死又总是与被打破的脸庞这一形象联系在一起。
2. 佩德罗•巴拉莫命令富尔戈尔明天把那只栗色小马驹宰了。妇女们为佩德罗•巴拉莫家中死去的人哭的够多了。佩德罗巴拉莫家中有哪些人死去了呢?我现在知道的应该是有佩德罗•巴拉莫的父亲和他的儿子,还有其他的人吗?P93
3. “德雷里亚神父很多年后将会回忆起那个夜晚的场景。”看到这句话,我想到了马尔克斯《百年孤独》的经典开头:“多年以后,面对行刑队,奥雷里亚诺•布恩迪亚上校将会回忆起父亲带他去见识冰块的那个遥远的下午。”好像马尔克斯挺喜欢读《佩德罗•巴拉莫》这本书的,他是不是也受到了这种叙事手法的影响呢?一句话将过去、现在和将来都串联在一起。
4. 雷德里亚神父心想,“事情是从佩德罗•巴拉莫由地位卑微的人跃升为有地位的人开始的。”这事情是指什么事情呢?后面有个人在向神父忏悔,这是谁呢?是谁和巴拉莫睡过觉并且有了孩子,并且把他的女儿给了佩德罗•巴拉莫?谁将罪恶之手伸向了他生的这个儿子?这个儿子是米盖尔•巴拉莫吗?是佩德罗•巴拉莫认了米盖尔•巴拉莫这个儿子吗?P94
5. 是谁一生下孩子就咽气了,并且说这是佩德罗的孩子?
6. 神父认为,佩德罗•巴拉莫有不良的血统,他不愿意接收佩德罗•巴拉莫的孩子当神父。为什么呢?是佩德罗•巴拉莫做了很多坏事吗?后来达米亚娜就负责照顾这个孩子了。(补充:我觉得这个孩子就是米盖尔•巴拉莫,那他的母亲是谁呢?)
7. 神父去了康脱拉,他向主教先生做了忏悔,但是主教不肯赦他无罪。今天早晨在康脱拉发生了什么事情呢?主教说,“罪孽是坏事,要消灭罪孽,一定要狠,要不讲情面。”并且说,“不要仅仅为少数人服务,因为这些人只给你一点小恩小惠,却要换取你的灵魂,而你的灵魂一旦操控在他们手中,你还能做些什么呢?”神父做了什么呢?主教不肯赦他无罪,是因为他为佩德罗•巴拉莫服务,做了一些不好的事情吗?P97
8. 主教让神父离开此地,停止他的职务。他犯下了罪孽,就不能继续向他人宣讲教义。
9. 主教说,他们生活在一块应有尽有的土地上,可这里的一切都是酸的,他们已经注定要过这样的日子了。为什么这里只能生产酸的东西?比如酸葡萄、酸的番石榴和酸橘子树。P98
10. 科马拉的土地的主人是佩德罗•巴拉莫,这些土地只掌握在他一个人手中,这是主教说的。可是佩德罗•巴那莫为什么会变得这么富有呢?人们认为佩德罗•巴拉莫是这些土地的主人,这是由上帝的意志决定的。
11. 老太婆多罗脱阿向神父来忏悔。她说,为已去世的米盖尔•巴拉莫搞到姑娘的那个女人就是她。是她帮助米盖尔•巴拉莫干了坏事吗?从米盖尔•巴拉莫长成个小伙子就开始了,从他出了疹子就开始了。P100
12. 老太婆多罗脱阿说,她会替姑娘们谈好价码,还有几次告诉米盖尔,把姑娘们单独在的时间告诉他,然后米盖尔就会放心大胆的逮住他们。那多罗脱阿就是帮凶吧,她帮助米盖尔去侮辱那些姑娘,而且数目多的记不清了。
13. 就是因为多罗脱阿做了这些事情,所以神父说她再也不能上天堂了,多罗脱阿也不能到那里去看看有没有她的儿子。故事又接到了上面的内容。
14. 神父感到眩晕,感觉到混乱,好像自己融化在脏水里,当他听到“我有罪”这句话的时候,脑袋好像支撑不住的往下垂。P102
15. 随着对话和人物越来越多,故事的情节也渐渐的显出轮廓,浮出水面,由一个个碎片,渐渐拼成一个整体。现在和过去连结在一起,就像从现在去探寻一个过去曾经发生的事情。
16. 书看到大概100页了,还有一些细节上的事情没有清楚。不知道还会发生什么样的事情,佩德罗•巴拉莫是怎么死的?胡安•普雷西亚多最后怎么样了呢?他是回去了,还是永远的留在了科马拉?