《西南联大 求学日记》读后感
这学期开始，我看了许渊冲先生的《西南联大求学日记》，这本书收录了作者在西南联大四年大学生活写下的日记。从他生动的文字里，我得以窥见传奇名校的师生日常。在日记里，他写下与好友游玩的欢乐时光、学校老师同学发生的点滴趣事、自己对知识的思考……通过这本书，我看见百年前，一位少年多姿多彩的大学生活！
许渊冲是中国当代翻译界的泰斗，曾获得诺贝尔奖的提名，在2014年获得了国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖。其实，从他的日记里就可以看见他的语言天赋。在西南联大的学习中，许渊冲多次外语考试取得第一名的好成绩。在1940年6月10日的日记中，他写到，＂欧洲文学史得93分，有四个同学得91分的紧跟在后，仿佛看到百米赛跑时，一马当先，驷马难追的形象，倒有一点得意之感＂。可以看出，少年时的许渊冲，是轻狂的带着几分傲气。他精通英法俄多种外语。可在此后的翻译生涯中，翻译的法文作品占多数。曾有人问他为什么？许渊冲在采访中说到:＂法文和英文太像了，读起来轻而易举，俄文太长了，吃力不讨好。俄国作家写那么长干什么，你简直不想看，我想算了。＂可见许渊冲先生的风趣！
在日记中，他写下关于友谊的思考＂真诚的友谊好像健康，失去时才觉到它的可贵，但常常留恋着逝去了的美丽的梦。＂我很喜欢这句话。挚友难寻，知音难觅。对过去的留恋恰恰是对当下生活的不满，但沉湎于过去毫无意义，人要向前看！
日记里有一句话，“生活并不是你活了多少日子，而是你记住了多少日子，你要使你过的每一天都值得回忆。”我们要将每一天过的充实，不虚度光阴。今天是你剩余人生的第一天，带着蓬勃朝气去迎接生活吧！
TAG标签： 西南联大求学日记