这本书作者是安德烈.纪德,这位浪漫的法国作家也是诺贝尔文学家得主,本书由顾琪静翻译。
初看书名我以为是跟政治、社会学有关内容,还是闲鱼上买衣服自己讨要的赠品,书不厚内容也不复杂。在旅途中一口气看完的,阅读体验不算太好,因为读得很费劲。
怎么说呢,男女主角是表姐弟,姐妹同时喜欢上同一个人,最后的大悲剧结尾,柏拉图式的爱情,都不是我的费解点。主角间的每一丝细微的极限拉扯我都看得懂,但直到大结局我还不能确定,妹妹与男主角之间感情到底是什么情况?我以为我漏掉了什么剧情,还特意搜索了别人的读后感,可是没什么人从妹妹的角度去解读。我说实话的,这本书的主角BE感情之下,妹妹好像特别悲催,为了替姐姐传递爱意而把自己的心搭进去,为了姐姐能顺利订婚,自己慌乱嫁人,最后还原姐姐的房间与男主传达姐姐去世消息转交信件。从头到尾都是为了衬托姐姐高贵纯粹的感情,她会错意,她牺牲自己,她为了世俗幸福放弃精神追求,她甚至还替男主保存回忆,把姐姐的房间重现在家里的角落。
书中提到朱莉叶特婚后为了丈夫放弃了钢琴和阅读,生了很多孩子有一次分娩苦不堪言的时候,我就明白了这个婚姻的幸福是有限度的,直到书中结尾的描述我确定了。妹妹一生都在拿来与姐姐对比,看似姐姐最后除了男主的爱什么都没有,甚至还失去了生命,妹妹却也在婚后彻底失去了灵魂,甚至变成了男主最嫌弃的姨妈翻版——同样的步态、同样的阔肩、同样让人喘不过气来的热情。天知道我看到这句话时,我有多么共情朱丽叶特,曾经她婚前也是多么美好吸引人,可在男人眼中真实的想法却如此不堪,要是姐姐真的和男主结婚,或许就是男主父母爱情一般无趣,姐姐也无非就是男主母亲翻版——同样的沉静忧郁。
书本最后的描述摘抄如下:
“你怎么还不结婚,等什么呢?”
“等着忘掉一些往事。”我见她脸红起来。
“你希望早些忘掉吗?”
“我希望永远不忘。”
“有空我就会来这里避一避,这是整个家里最安静的房间。在这里,我觉得可以些许逃避生活的侵扰。”
“我们坐一坐吧,”说着,她窝进躺椅中,“如果我还算懂你,你是想忠于对阿莉莎的回忆吧”
“唉!”她看似冷淡地别过脸去,低头看着地,似乎在寻找某样丢失的东西。
“所以,你觉得这种无望的爱情可以在我们心中留存那么长时间吗?”
“是的,朱丽叶特。”
“尽管在生活的摧残下,每日栉风沐雨,这爱火依然不灭吗?”
“好了!”她终于说道,“该醒醒了..….”
我见她站起来,向前跨一步,似乎精疲力竭,又跌落在旁边的椅子上。她双手捂着脸,像是哭了……
该醒醒的是妹妹,终究是错付了。
我的总结是:爱情,永远不能与婚姻共存,一旦进入婚姻,就是柴米油盐酱醋茶的现实烟火气,与可歌可泣美好纯净的感情无法合一。所以无数文学作品中的伟大爱情,没有走入婚姻。比如林黛玉贾宝玉,罗密欧朱丽叶,了不起的盖茨比,霍乱时期的爱情等等。