今日雨落急,我却不慌不忙读了《悉达多》。
译者的翻译传神,读起来酣畅淋漓,十分痛快,以至让我不愿停下。
起初我并不理解悉达多追求的人生,却能明白他超脱自我又无法摆脱自我轮回的痛苦。
每次的悟都是一次出逃,一场酣梦。
可风波停止后,他依然被封锁,封锁在自我里,封锁在肉体中。他就像飞出井底的蝴蝶,逃脱洞穴的囚徒,明明看到另一种天地,却只能转还束缚里。
不过是更觉束缚。
他那时觉得世间的一切都要剥开看,直到他渡过一条河。
渡过这条河之后,他陷入世俗污泥里。性与爱带他沉沦,贪与恶引他放纵,他的皮肉老去,灵魂残败腐朽,可他仍觉自己不同于世俗,纵然堕污泥亦深感高贵。
直到再次抽离世间繁华,他又渡过那条河、又抛下所有去领悟,又遇见年少曾追逐他的好友,还有送他过河的摆渡人。他开始带着忏悔去领悟本我。终于,他看见自己的儿子,这才真正理解世人的爱与欲望,悲伤哀愁。
他终于不再高高在上,终于开始以悲悯之心穿梭世界,他明白时间的虚幻性,命运的无定论,明白一切来于一也都归一。
明白我即万物,万物即我。
他终于带着另一种沾染世俗之爱的慈心观世界。